# Las minas de carbón subterráneas de Estados Unidos deben hacer que una persona certificada registre los peligros y las medidas correctoras del turno, con la contrafirma del capataz de mina

Página: https://flyvolo.ai/es/changes/ev-20120806-first-line-manager-6
Fecha: 2012-08-06 · Etapa: Restricción
¿Puede este registro mover un juicio sobre una tarea? sí
Ocupación: https://flyvolo.ai/es/careers/first-line-manager

## Alcance

Estados Unidos, minas de carbón subterráneas. El reglamento dice que una persona certificada debe registrar las medidas adoptadas para corregir las condiciones peligrosas y las infracciones detectadas durante la inspección previa al turno. Todos los registros previos al turno y de medidas correctoras deben llevar la contrafirma del capataz de mina o de un responsable equivalente antes del final del siguiente turno ordinario de este. Los registros pueden llevarse en un libro seguro o en formato electrónico. Los registros de medidas correctoras se añadieron con la norma de 2012, en vigor desde el 6 de agosto de 2012. Es un solo sector; se permiten los registros electrónicos, pero las firmas siguen siendo de personas.

## Fuente

- U.S. Government Publishing Office (govinfo) — Code of Federal Regulations, Title 30, 2025 edition, §75.360 'Preshift examination at fixed intervals' (amended 77 FR 20700, effective 6 August 2012) — https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title30-vol1/xml/CFR-2025-title30-vol1-sec75-360.xml (fuente primaria)

## Qué significa esto

En la minería del carbón de Estados Unidos, el informe de turno que se envía a los superiores debe llevar la contrafirma del propio capataz, se redacte como se redacte.

## Lo que todavía no demuestra

Un solo sector peligroso; no dice nada sobre resúmenes semanales ni sobre la elaboración de informes en otros lugares de trabajo.

## Cómo comprobarlo por tu cuenta

Abra 30 CFR 75.360 (edición de 2025 en govinfo) y busque "shall be countersigned by the mine foreman or equivalent mine official".


Más: https://flyvolo.ai/llms.txt