# El Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur prohíbe usar IA generativa para redactar el contenido de declaraciones juradas y declaraciones de testigos, que deben reflejar el conocimiento propio de la persona

Página: https://flyvolo.ai/es/changes/ev-20250203-paralegal-5
Fecha: 2025-02-03 · Etapa: Restricción
¿Puede este registro mover un juicio sobre una tarea? sí
Ocupación: https://flyvolo.ai/es/careers/paralegal

## Alcance

Nueva Gales del Sur, Australia. La nota de práctica del tribunal, que empezó a aplicarse el 3 de febrero de 2025 y rige en todos los procedimientos, dice que la IA generativa no debe usarse para generar el contenido de declaraciones juradas, declaraciones de testigos, referencias de carácter u otro material destinado a reflejar la prueba o la opinión de un testigo, que no debe usarse para alterar, adornar, reforzar, diluir o reformular por escrito la prueba de un testigo, y que esos documentos deberían contener el conocimiento propio de la persona; no prohíbe la IA para el trabajo meramente preparatorio de la redacción. Es la norma de un tribunal; no dice nada sobre reclamar documentos a los clientes.

## Fuente

- Supreme Court of New South Wales — Practice Note SC Gen 23, Use of Generative Artificial Intelligence (issued 28 January 2025; commenced 3 February 2025) — https://supremecourt.nsw.gov.au/documents/Practice-and-Procedure/Practice-Notes/general/current/PN_SC_Gen_23.pdf (fuente primaria)

## Qué significa esto

En un tribunal importante, poner en palabras el relato de un testigo tienen que hacerlo personas, no generarse.

## Lo que todavía no demuestra

Es la nota de práctica de un tribunal; no alcanza el contacto con clientes fuera de la prueba testifical.

## Cómo comprobarlo por tu cuenta

Abre la Practice Note SC Gen 23 del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur y busca «Gen AI must not be used in generating the content of affidavits».


Más: https://flyvolo.ai/llms.txt