# El Tribunal Supremo de la India dice que usa transcripción con IA para convertir los alegatos orales en texto en directo y publica las transcripciones

Página: https://flyvolo.ai/es/changes/ev-20251101-court-reporter-14
Fecha: 2025-11-01 · Etapa: Despliegue real
¿Puede este registro mover un juicio sobre una tarea? sí
Ocupación: https://flyvolo.ai/es/careers/court-reporter

## Alcance

India. El libro blanco del propio tribunal dice que en el Tribunal Supremo se usan herramientas de transcripción basadas en IA para recoger los alegatos orales, en particular ante las Salas Constitucionales, como texto en tiempo real en las pantallas de la sala, que después se suben al sitio web del tribunal como registro contemporáneo; que una herramienta llamada TERES está desplegada en el Tribunal Supremo y en el Tribunal Superior de Delhi para la transcripción multilingüe; y recomienda que se use la transcripción con IA siempre que los resultados se revisen y verifiquen manualmente. La recomendación no es una norma vinculante; no se indica ningún efecto sobre los taquígrafos.

## Fuente

- Supreme Court of India, Centre for Research and Planning — White Paper on Artificial Intelligence and Judiciary (November 2025) — https://cdnbbsr.s3waas.gov.in/s3ec0490f1f4972d133619a60c30f3559e/uploads/2025/11/2025112244.pdf (fuente primaria)

## Qué significa esto

En el tribunal más alto de la India, el primer borrador del registro de las vistas lo hace la IA, y el tribunal dice que debería ser revisado por personas.

## Lo que todavía no demuestra

Relato propio de un sistema judicial; nada sobre la exactitud ni sobre los puestos de los taquígrafos judiciales.

## Cómo comprobarlo por tu cuenta

Abra el White Paper on AI and Judiciary del Tribunal Supremo de la India y busque "AI-based transcription tools are being used in the Supreme Court".


Más: https://flyvolo.ai/llms.txt