# Dans les logements américains construits avant 1978, toute rénovation rémunérée doit avoir un rénovateur certifié désigné, qui réalise ou dirige le travail sans risque de plomb et est sur place aux étapes clés

Page: https://flyvolo.ai/fr/changes/ev-20080422-carpenter-9
Date: 2008-04-22 · Stade: Contrainte
Ce relevé peut-il faire évoluer un jugement sur une tâche ? oui
Métier: https://flyvolo.ai/fr/careers/carpenter

## Périmètre

États-Unis, travaux rémunérés de rénovation, de réparation et de peinture qui touchent la peinture dans les logements construits avant 1978 et dans les établissements fréquentés par des enfants. L'article 745.90 dispose qu'un rénovateur certifié doit appliquer les pratiques de travail sans risque de plomb ou diriger les ouvriers qui les appliquent, et doit être présent sur le chantier pendant la pose des panneaux d'avertissement, pendant le confinement de la zone de travail et pendant son nettoyage ; l'article 745.89 impose aux entreprises de désigner un rénovateur certifié pour chaque rénovation et de n'employer que des rénovateurs certifiés ou des ouvriers formés par eux. Les mots cités figurent dans la règle finale publiée le 22 avril 2008 et n'ont pas changé dans l'édition annuelle de 2025. C'est une règle de sécurité contre le plomb pour tous les métiers qui rénovent, pas seulement les charpentiers et menuisiers, et elle ne couvre que les logements anciens ; elle exige une personne certifiée responsable sur le chantier au lieu d'interdire les machines, et ne dit rien de l'IA ni des robots.

## Source

- U.S. Environmental Protection Agency — 40 CFR 745.90, Renovator certification and dust sampling technician certification (Renovation, Repair and Painting rule, 73 FR 21692, 22 April 2008; Code of Federal Regulations annual edition of 1 July 2025, govinfo) — https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title40-vol34/pdf/CFR-2025-title40-vol34-sec745-90.pdf (source primaire)

## Ce que cela veut dire

Sur les rénovations de logements américains antérieurs à 1978, une personne certifiée doit répondre du travail sans risque de plomb et être sur place aux étapes clés.

## Ce qu’il ne montre pas encore

C'est une règle de sécurité pour tous les métiers qui rénovent des logements anciens ; elle ne dit pas que des machines ne peuvent pas faire le travail.

## Comment le vérifier vous-même

Ouvrez 40 CFR 745.90 dans l'édition annuelle sur govinfo et cherchez "Must be physically present at the work site when the signs".


Plus : https://flyvolo.ai/llms.txt