# En Californie, un assistant médical ne peut faire d'injections que sur autorisation expresse d'un praticien agréé, ce praticien superviseur étant physiquement présent Page: https://flyvolo.ai/fr/changes/ev-20150101-medical-assistant-5 Date: 2015-01-01 · Étape: Contrainte Ce relevé peut-il faire évoluer un jugement sur une tâche ? oui Métier: https://flyvolo.ai/fr/careers/medical-assistant ## Périmètre Californie, États-Unis. La loi dispose qu'un assistant médical ne peut administrer des médicaments que par injection intradermique, sous-cutanée ou intramusculaire, et réaliser des tests cutanés et d'autres services techniques de soutien, que sur autorisation expresse et sous la supervision d'un médecin ou d'un podiatre agréé (ou, dans le cadre de procédures normalisées, d'une infirmière praticienne, d'une sage-femme infirmière ou d'un physician assistant), la « supervision » étant définie comme un praticien qui doit être physiquement présent dans l'établissement de soins pendant l'acte. Libellé actuel en vigueur depuis le 1er janvier 2015. Elle régit quelles personnes peuvent pratiquer l'acte ; elle ne dit rien des machines. ## Source - California Legislative Information — Business and Professions Code section 2069 (as amended by Stats. 2014, Ch. 333, effective January 1, 2015) — https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=BPC§ionNum=2069 (source primaire) ## Ce que cela veut dire En Californie, les injections d'un assistant médical ne se font qu'avec un praticien responsable sur place. ## Ce qu’il ne montre pas encore La règle d'un seul État sur les personnes autorisées à injecter ; elle ne dit rien des dispositifs automatisés. ## Comment le vérifier vous-même Ouvrez la section 2069 du California Business and Professions Code et cherchez « shall be physically present in the treatment facility ». Plus : https://flyvolo.ai/llms.txt