# Japon : un chef formé, désigné par l'employeur, doit décider de la méthode et diriger directement le montage et le démontage des étaiements de coffrage

Page: https://flyvolo.ai/fr/changes/ev-20170401-carpenter-8
Date: 2017-04-01 · Étape: Contrainte
Ce relevé peut-il faire évoluer un jugement sur une tâche ? oui
Métier: https://flyvolo.ai/fr/careers/carpenter

## Périmètre

Japon. Le règlement de sécurité dispose que l'employeur doit désigner un chef chargé du montage et du démontage des étaiements de coffrage, choisi parmi les personnes qui ont suivi la formation de compétences. L'étaiement est la structure provisoire qui soutient les coffrages de dalles et de poutres pendant le coulage du béton. Ce chef doit décider de la méthode de travail, diriger directement le travail et inspecter les matériaux et les outils pour y déceler des défauts. Les articles cités sont identiques dans toutes les versions qu'e-Gov conserve à partir du 1er avril 2017 ; leur dernière modification est antérieure et n'a pas pu y être consultée. Le texte porte sur les étaiements seulement et ne dit rien de qui fabrique les coffrages eux-mêmes.

## Source

- e-Gov 法令検索 — 労働安全衛生規則(昭和四十七年労働省令第三十二号)第二百四十六条・第二百四十七条(労働安全衛生法施行令第六条第十四号に基づく) — https://laws.e-gov.go.jp/law/347M50002000032 (source primaire)

## Ce que cela veut dire

Au Japon, la manière dont les étaiements de coffrage sont montés et démontés est, en droit, décidée et dirigée sur le chantier par une personne formée et nommément désignée.

## Ce qu’il ne montre pas encore

Une règle de surveillance de la sécurité dans un seul pays ; ce n'est pas une preuve de la capacité des machines à réaliser les coffrages.

## Comment le vérifier vous-même

Ouvrir le règlement sur la sécurité et la santé au travail (Ordinance on Industrial Safety and Health) sur e-Gov, aller à l'article 247 et chercher 「作業の方法を決定し、作業を直接指揮すること」.


Plus : https://flyvolo.ai/llms.txt