# Singapour fait une infraction pénale du fait d'agir comme avocat d'une partie dans une procédure judiciaire pour quiconque n'est pas inscrit au tableau avec un certificat d'exercice

Page: https://flyvolo.ai/fr/changes/ev-20240717-lawyer-7
Date: 2024-07-17 · Étape: Contrainte
Ce relevé peut-il faire évoluer un jugement sur une tâche ? oui
Métier: https://flyvolo.ai/fr/careers/lawyer

## Périmètre

Singapour. La loi dispose qu'une personne ne doit pas exercer ni agir en qualité d'advocate and solicitor à moins que son nom ne figure au tableau et qu'elle ne détienne un certificat d'exercice, et qu'une personne non autorisée qui agit en qualité d'advocate or solicitor ou de mandataire d'une partie à une procédure commet une infraction passible d'une amende pouvant atteindre 25 000 $, d'un emprisonnement pouvant atteindre 6 mois, ou des deux. Section 32 telle que modifiée avec effet au 17 juillet 2024. Les parties qui se représentent elles-mêmes, l'arbitrage et la médiation relèvent de règles distinctes ; elle ne dit rien des outils sur lesquels s'appuie un avocat.

## Source

- Singapore Statutes Online — Legal Profession Act 1966, sections 32 and 33 (s. 32 wording as amended by Act 37 of 2023 with effect from 17 July 2024) — https://sso.agc.gov.sg/Act/LPA1966?ProvIds=pr32- (source primaire)

## Ce que cela veut dire

À Singapour, défendre un client devant un tribunal est réservé, sous peine de sanctions pénales, à un avocat habilité.

## Ce qu’il ne montre pas encore

La loi d'un seul pays sur l'exercice de la profession ; elle réserve le rôle, pas la préparation qui le sous-tend.

## Comment le vérifier vous-même

Ouvrir le Legal Profession Act 1966 sur Singapore Statutes Online, aller à la section 32 et chercher "a person must not practise as an advocate and solicitor".


Plus : https://flyvolo.ai/llms.txt