# Les règles fédérales américaines sur les subventions exigent que chaque rapport financier porte une certification signée par un responsable habilité à engager juridiquement le bénéficiaire, sous peine de sanctions en cas de fausse déclaration

Page: https://flyvolo.ai/fr/changes/ev-20241001-grant-writer-6
Date: 2024-10-01 · Étape: Contrainte
Ce relevé peut-il faire évoluer un jugement sur une tâche ? oui
Métier: https://flyvolo.ai/fr/careers/grant-writer

## Périmètre

États-Unis, financements fédéraux. Le règlement dispose que les rapports financiers doivent comporter une certification, signée par un responsable habilité à engager juridiquement le bénéficiaire, attestant que le rapport est véridique, complet et exact, le signataire reconnaissant que des informations fausses, fictives ou frauduleuses ou l'omission d'un fait important peuvent l'exposer à des sanctions pénales, civiles ou administratives. Lu dans sa version actuelle (révisée en avril 2024, en vigueur depuis le 1er octobre 2024). Il couvre les rapports financiers, non les rapports d'avancement narratifs, et ne dit pas qui rédige le rapport.

## Source

- Electronic Code of Federal Regulations — 2 CFR 200.415, Required certifications (Uniform Guidance as revised at 89 FR 30136, April 22, 2024; effective October 1, 2024) — https://www.ecfr.gov/current/title-2/subtitle-A/chapter-II/part-200/subpart-E/subject-group-ECFRd93f2a98b1f6455/section-200.415 (source primaire)

## Ce que cela veut dire

Quel que soit le rédacteur du rapport financier d'une subvention fédérale, une personne nommée en répond.

## Ce qu’il ne montre pas encore

Rapports financiers uniquement, et il ne dit rien de qui ou de quoi les rédige.

## Comment le vérifier vous-même

Ouvrez 2 CFR 200.415 sur eCFR et cherchez « signed by an official who is authorized to legally bind the recipient ».


Plus : https://flyvolo.ai/llms.txt