# Le régulateur vétérinaire britannique attend du vétérinaire qui soigne un animal qu'il discute des options, des coûts et des risques avec le propriétaire et obtienne son consentement

Page: https://flyvolo.ai/fr/changes/ev-20241219-veterinarian-9
Date: 2024-12-19 · Étape: Contrainte
Ce relevé peut-il faire évoluer un jugement sur une tâche ? oui
Métier: https://flyvolo.ai/fr/careers/veterinarian

## Périmètre

Royaume-Uni. Les lignes directrices du régulateur indiquent que le consentement éclairé ne peut être donné que par un client qui a eu la possibilité d'examiner un éventail d'options raisonnables, y compris l'euthanasie et la surveillance sans autre traitement, avec une estimation des honoraires et une explication des principaux risques ; que le consentement du client au traitement doit être obtenu ; et que, normalement, le vétérinaire qui réalise l'acte est censé en discuter avec le client et obtenir son consentement, en ne déléguant qu'à une personne dûment formée. Il s'agit de lignes directrices relevant du code du régulateur ; elles ne mentionnent pas de logiciel.

## Source

- Royal College of Veterinary Surgeons — Code of Professional Conduct, supporting guidance chapter 11: Communication and consent (updated 19 December 2024) — https://www.rcvs.org.uk/setting-standards/advice-and-guidance/code-of-professional-conduct-for-veterinary-surgeons/supporting-guidance/communication-and-consent/ (source primaire)

## Ce que cela veut dire

Au Royaume-Uni, l'échange avec le propriétaire sur les options, le coût et le consentement relève du vétérinaire traitant.

## Ce qu’il ne montre pas encore

Lignes directrices d'un régulateur pour un seul pays ; elles autorisent la délégation à du personnel formé et ne disent rien des outils utilisés avant ou après la consultation.

## Comment le vérifier vous-même

Ouvrir le chapitre 11 des lignes directrices complémentaires (supporting guidance) du RCVS et chercher "the client's consent to treatment must be obtained".


Plus : https://flyvolo.ai/llms.txt