Seules les affaires civiles limitées, les délits et les contraventions peuvent être enregistrés électroniquement en Californie lorsqu'aucun sténographe officiel n'est disponible ; l'enregistrement est interdit dans les autres cas

Date de l'événement / signalement

Stade de la preuve

Tâches concernées

Où ceci s'applique

Californie. La loi dispose que, si un sténographe officiel n'est pas disponible, un tribunal peut ordonner qu'une affaire civile limitée, un délit ou une contravention soit enregistré électroniquement, et qu'un tribunal ne doit ni engager de fonds pour l'enregistrement électronique ni l'utiliser pour établir un compte rendu non officiel ou le compte rendu officiel dans des cas non autorisés par l'article. Elle maintient le compte rendu sténographique dans les autres types d'affaires ; c'est la loi d'un seul État.

Ce que cela veut dire

Ce que cela ne montre pas encore

La loi d'un seul État ; les tribunaux confrontés à une pénurie n'ont parfois aucun compte rendu plutôt qu'un enregistrement.

Ce que vous pouvez vérifier

Cela change-t-il l'évaluation ?

Source