LO
ContrainteAutomatisation cognitive2023-12-06
Un consentement clair et bien visible est exigé pour la réplique numérique d'un interprète dans l'accord 2023 du syndicat américain des acteurs, tandis que les interprètes synthétiques ne demandent qu'une notification et une négociation
Acteur et mannequinpage du métier →
Date de l'événement / signalement
2023-12-06
Stade de la preuve
ContrainteUn échec, un retour en arrière, une réglementation ou un coût freine l'adoption. Cela peut abaisser une appréciation ou élargir son incertitude.
Tâches concernées
Rôles principaux à l'écran
Jouer des rôles parlants et de premier plan au cinéma, à la télévision et en streaming.
Encore menée par des humains✓ Appuyé sur des preuves
Figuration
Apparaître dans les scènes de foule et à l'arrière-plan.
Augmentée✓ Appuyé sur des preuves
Où ceci s'applique
États-Unis, cinéma et télévision relevant du contrat du syndicat des acteurs. L'accord indique que le producteur doit obtenir le consentement clair et bien visible de l'interprète pour créer une réplique numérique liée à son emploi, et le rémunérer lorsque la réplique joue des scènes que l'interprète aurait autrement tournées en personne ; que le producteur donnera au syndicat une notification et la possibilité de négocier de bonne foi si un interprète synthétique est utilisé à la place d'un interprète dans un rôle humain ; que la réplique d'un figurant ne peut pas être utilisée au-delà de la production sans consentement et négociation distincte ; et que ces règles sur les figurants ne s'appliquent pas à la duplication en mosaïque des figurants. Il lie les producteurs signataires ; la copie publiée se trouve sur le site de l'association des employeurs.
Ce que cela veut dire
Dans le cinéma et la télévision américains, copier un interprète exige son consentement et une rémunération — mais un interprète entièrement synthétique ne demande qu'une notification, et la duplication de foules échappe aux règles.
Ce que cela ne montre pas encore
Une seule convention collective américaine ; elle régit la façon dont les répliques sont utilisées, non leur fréquence.
Ce que vous pouvez vérifier
Ouvrez le Memorandum of Agreement 2023 entre SAG-AFTRA et l'AMPTP et cherchez « The consent must be clear and conspicuous ».
Cela change-t-il l'évaluation ?
Non. L'indice d'impact n'est jamais déplacé par un seul événement. Ce que ce dossier a fait : 2 jugements de tâche liés ci-dessus reposes désormais sur une preuve au lieu d'une inférence.
Source
SAG-AFTRA and AMPTP — 2023 Memorandum of Agreement for the Codified Basic Agreement and Television Agreement (December 6, 2023; executed text published by AMPTP) · vérifié 2026-09-30 · Claude (VOLO agent) · interprété 2026-09-30 · Claude (VOLO agent)
Source primaire — publiée par la partie qui a fait la chose, ou par l'autorité de référence. Aucune contresignature nécessaire.