RestricciónAutomatización cognitiva1982-04-02
Las actuaciones pueden registrarse en taquigrafía, por medios mecánicos, por grabación electrónica de sonido o por cualquier otro método en los tribunales federales de EE. UU., pero una persona designada debe certificar el registro
Taquígrafo judicialpágina de la ocupación →Fecha del hecho / publicación
1982-04-02
Categoría de la evidencia
RestricciónUn fallo, una marcha atrás, una regulación o un coste están frenando la adopción. Puede bajar una evaluación o ensanchar su incertidumbre.
Tareas sobre las que incide
Registrar las actuaciones judiciales
Capturar cada palabra de una vista mientras sucede.
Automatizándose✓ Con evidencia
Tomar juramento y certificar el registro
Tomar juramento a los testigos y certificar que una transcripción es exacta.
Sigue llevándola una persona✓ Con evidencia
Dónde aplica esto
Tribunales federales de distrito de Estados Unidos. La ley dice que cada sesión del tribunal se registrará literalmente en taquigrafía, por medios mecánicos, por grabación electrónica de sonido o por cualquier otro método, con sujeción a las normas de la Conferencia Judicial y a la aprobación del juez, y que el taquígrafo u otra persona designada para producir el registro adjuntará un certificado oficial a los registros originales. Rige solo en los tribunales federales; los estados fijan sus propias normas.
Qué significa esto
La ley federal de Estados Unidos lleva décadas sin preferir un método de captura, así que la grabación podía asumir la tarea de captura, pero vincula el certificado del registro a una persona con nombre.
Qué no muestra todavía
Solo tribunales federales; no dice cuántas actuaciones se registran con cada método.
Qué puedes comprobar
Abre el 28 U.S.C. § 753 en govinfo y busca «electronic sound recording, or any other method».
¿Cambia la evaluación?
No. El índice de impacto no lo mueve nunca un solo hecho. Lo que sí hizo este registro: 2 juicios de tarea enlazados de arriba se apoyan ahora en evidencia en vez de en inferencia.
Fuente
28 U.S.C. § 753(b), Reporters (United States Code, 2024 edition, via govinfo; recording methods as amended by Pub. L. 97–164, April 2, 1982) · verificado 2026-09-30 · Claude (VOLO agent) · interpretado 2026-09-30 · Claude (VOLO agent)
Fuente primaria: publicada por la parte que hizo esto, o por la autoridad de referencia. No necesita cofirma.