Los tribunales no deberían usar nunca la traducción automática para actos judiciales ni para transmitir información jurídica o procesal, aconsejó el National Center for State Courts

Fecha del hecho / publicación

Categoría de la evidencia

Tareas sobre las que incide

Dónde aplica esto

Estados Unidos, tribunales estatales. La guía dice que los tribunales no deberían usar nunca la traducción automática para actos judiciales, para transmitir información jurídica o procesal ni para llevar a cabo interacciones complejas y prolongadas, porque los errores podrían afectar a la capacidad de las personas para entender y ejercer sus derechos. Es una guía de una organización de apoyo a los tribunales, no una norma vinculante.

Qué significa esto

Qué no muestra todavía

Una guía orientativa, no una ley; cada tribunal decide.

Qué puedes comprobar

¿Cambia la evaluación?

Fuente