VOLOVLOAutomation risk & transition, task by task
AskOccupationsMajorsBusinessFoundersChangesNotesMethod
Search occupations, majors…
EN
  • English
  • 简体中文
  • 日本語
  • Español
  • Português
  • Français
VLO
VOLO

Understanding how automation changes work — task by task, with the evidence shown and the uncertainty admitted.

AskOccupationsMajorsBusinessFoundersChangesNotesMethodAboutRole diagnosisPrivacyTerms
© 2026 VOLO
Occupations
All occupations
AI / software
Translator / InterpreterBank tellerCopywriterCustomer service representativeAdministrative assistantSoftware tester / QA engineerGraphic designerParalegalVideo editorAccountant / BookkeeperMarketing specialistFrontend developerData analystInsurance claims handlerTechnical writer / documentation engineerJunior software developerHR / recruiterLoan officer / credit officerFinancial analystProcurement / supply chain specialistJournalistSales / account managerReal estate agentIT support specialist / helpdeskAuditorManagement consultantBackend developerAI researcherProduct / UX designerBusiness systems ownerE-commerce operations specialistRadiologistData engineerLawyerMedical assistant / clinic assistantMachine learning engineerExperienced software engineerDevOps / platform / SRE engineerProduct managerPharmacistPartnerships / channel managerSecurity analyst (SOC)Compliance officerArchitectFirst-line manager / team supervisorCounsellor / therapistRetail salesperson / shop assistantSecurity guardSchool teacherGeneral practitioner / primary care doctorWaiter / restaurant serverAuto mechanic / vehicle technicianPhysiotherapist / rehabilitation therapistConstruction workerRegistered nurseCare worker / nursing assistantAI implementation lead
RPA / self-service
Government service clerkOperations coordinatorMetro train driverReceptionist / front desk
Robotics
Retail cashier / shop assistantContainer port workerWarehouse workerAssembly line workerMedical laboratory technicianChef / cookCleaner / janitorElectrician
Autonomous driving
Ride-hail / taxi driverTruck driverDelivery rider / courier
Majors
All majorsEnglish / Foreign languagesComputer scienceAccountingPsychologyJournalism / CommunicationFinanceLawVisual communication designMarketingNursingBusiness administrationEducation and teacher trainingArchitecturePublic administrationMedicineHospitality and tourism managementEconomicsInformation systems
Guides
Ask VOLOFor businessFor foundersRecent changesNotesRole diagnosisMethod & evidenceAboutFollow an occupationSearch
You are reading as:I have a jobI am studyingI run a companyI am building something
On this pageLegal researchDrafting and negotiating documentsGiving advice someone will act onAdvocacy and appearancesSupervising machine-assisted work
Occupations›Lawyer›Tasks, one by one

Lawyer — tasks, one by one

The unit of analysis is the task, not the job title. Each one below carries its direction, whether the judgement rests on evidence or on platform inference, the reasoning, and what it does not establish.

Tasks
5
With evidence
4/5
Assessed
2026-09-10
Being augmented×2Still human-led×2New task×1

Every task on this page#

Legal research

Being augmented✓ Evidence-backed

Finding the authorities that govern a question, and the ones that cut the other way.

AI / software
Why

Retrieval over case law and statute has improved sharply and the first hour of research is now much shorter. It is augmentation rather than replacement because the reliability problem is asymmetric: a missed authority or an invented one has professional consequences that the lawyer, not the tool, bears, so every result still has to be read.

What this does NOT mean

Research hours were how firms trained and billed juniors. Compressing them protects the partner's judgement while removing the apprenticeship that produced the next partner.

Drafting and negotiating documents

Being augmented✓ Evidence-backed

Turning a deal or a position into text, then fighting over that text with the other side.

AI / software
Why

First drafts and redline summaries are now cheap, which compresses the junior hours a matter used to consume. Negotiation is a different activity: it is about knowing what the other side will concede, what your client actually cares about, and when to stop — reading people and positions rather than producing text.

What this does NOT mean

Negotiation is a small share of the hours on most matters; drafting is a large one. Being protected on the former does not protect the leverage model that made the matter profitable.

Giving advice someone will act on

Still human-led✓ Evidence-backed

Telling a client what to do given the law, the facts, the money and the risk they can stomach.

AI / software
Why

Advice is a regulated act with liability attached, and clients pay for someone to be accountable as much as for the answer. A tool can make the lawyer faster at forming the view; it cannot be the one whose name is on it, and in most jurisdictions is not permitted to be.

What this does NOT mean

A licensing rule is a policy choice, and policy choices are argued about when the cost difference becomes large enough. Several jurisdictions are already consulting on what non-lawyers may do.

Advocacy and appearances

Still human-led≈ Platform inference

Standing up in a room and persuading a judge, tribunal, regulator or counterparty in real time.

AI / software
Why

Courts control who may address them and have shown no appetite for changing that. Preparation is heavily assisted now; the appearance itself is not, and the rules of the forum are the constraint rather than the technology.

What this does NOT mean

Appearances are a small fraction of most lawyers' time and are concentrated in litigation. For the transactional majority this task offers no protection at all.

Supervising machine-assisted work

New task✓ Evidence-backed

Deciding what the tools may be used for, and signing for the output as if you had done it yourself.

AI / softwareRPA / self-service
Why

Professional conduct rules in several jurisdictions now treat competence with technology as part of the duty of competence, and the sanction cases over fabricated citations made supervision an explicit obligation. This is new work that did not exist five years ago and it sits with the qualified person.

What this does NOT mean

This is an added duty, not an added role — it arrives as unbilled responsibility on people who already had a full week. Nobody is hiring a supervisor of machine work; they are extending the existing duty of competence.

← Back to Lawyer