Advogado — tarefas, uma a uma

Investigação jurídica

A pesquisa sobre jurisprudência e legislação melhorou muito e a primeira hora de investigação é hoje bem mais curta. É aumento e não substituição porque o problema de fiabilidade é assimétrico: uma fonte que escapa ou uma inventada tem consequências profissionais que recaem sobre o advogado e não sobre a ferramenta, por isso todos os resultados continuam a ter de ser lidos.

As horas de investigação eram a forma de as casas formarem e faturarem os juniores. Comprimi-las protege o critério do sócio e ao mesmo tempo elimina a aprendizagem que produzia o sócio seguinte.

Redigir e negociar documentos

As primeiras versões e os resumos de alterações são agora baratos, o que comprime as horas de júnior que um processo consumia. Negociar é outra atividade: é saber o que a outra parte vai ceder, o que interessa mesmo ao teu cliente e quando parar — ler pessoas e posições em vez de produzir texto.

A negociação é uma fatia pequena das horas na maior parte dos processos; a redação é uma fatia grande. Estar protegido na primeira não protege o modelo de alavancagem que tornava o processo rentável.

Dar um conselho sobre o qual alguém vai agir

Aconselhar é um ato regulado com responsabilidade associada, e os clientes pagam tanto por haver alguém que responda como pela resposta. Uma ferramenta pode fazer o advogado formar a opinião mais depressa; não pode ser aquela cujo nome fica no documento, e na maioria das jurisdições não lhe é permitido sê-lo.

Uma regra de inscrição é uma escolha de política, e as escolhas de política são discutidas quando a diferença de custo fica suficientemente grande. Várias jurisdições já estão em consulta sobre o que podem fazer quem não é advogado.

Alegação e comparências

Os tribunais controlam quem lhes pode dirigir a palavra e não mostraram qualquer vontade de mudar isso. A preparação está hoje muito assistida; a comparência em si não está, e a restrição são as regras do foro e não a tecnologia.

As comparências são uma fração pequena do tempo da maioria dos advogados e concentram-se no contencioso. Para a maioria transacional esta tarefa não oferece proteção nenhuma.

Supervisionar o trabalho assistido por máquina

As regras deontológicas de várias jurisdições tratam já a competência tecnológica como parte do dever de competência, e os casos de sanção por citações inventadas tornaram a supervisão uma obrigação explícita. É trabalho novo que não existia há cinco anos e recai sobre a pessoa inscrita.

É um dever acrescentado, não um lugar acrescentado — chega como responsabilidade não faturada a pessoas que já tinham a semana cheia. Ninguém está a contratar um supervisor do trabalho das máquinas; está a alargar-se o dever de competência que já existia.