VOLOVLOAutomation risk & transition, task by task
AskOccupationsMajorsBusinessFoundersChangesNotesMethod
Search occupations, majors…
EN
  • English
  • 简体中文
  • 日本語
  • Español
  • Português
  • Français
VLO
VOLO

Understanding how automation changes work — task by task, with the evidence shown and the uncertainty admitted.

AskOccupationsMajorsBusinessFoundersChangesNotesMethodWill AI replace my job?AboutRole diagnosisOpen dataOntologyVOLO ProPrivacyTerms
© 2026 VOLO
Guides
Ask VOLOFor businessFor foundersRecent changesNotesRole diagnosisFirst AI experimentVOLO ProMethod & evidenceAboutFollow an occupationSearch
Occupations
All occupations
AI / software
Translator / InterpreterBank tellerCopywriterContent moderatorCustomer service representativeAdministrative assistantSoftware tester / QA engineerData entry clerkGraphic designerParalegalVideo editorAccountant / BookkeeperMarketing specialistFrontend developerTax preparer / tax agentVoice actorMedical coderData analystInsurance claims handlerTechnical writer / documentation engineerJunior software developerInsurance underwriterHR / recruiterLoan officer / credit officerFinancial analystProcurement / supply chain specialistJournalistSales / account managerReal estate agentNetwork engineerIllustratorIT support specialist / helpdeskAuditorSupply chain plannerManagement consultantPhotographerBackend developerAI researcherProduct / UX designerBusiness systems ownerE-commerce operations specialistActuaryAnimator and VFX artistWriter and authorRadiologistData engineerProject managerData scientistCourt reporterEditor and proofreaderLawyerMedical assistant / clinic assistantQuantity surveyorContent creatorQuantitative analystMachine learning engineerExperienced software engineerDevOps / platform / SRE engineerBusiness analystMusician and composerProduct managerPharmacistPartnerships / channel managerSecurity analyst (SOC)Financial adviser / financial plannerInterpreterCompliance officerLibrarianArchitectFirst-line manager / team supervisorCounsellor / therapistRetail salesperson / shop assistantCivil / structural engineerElectrical engineerIndustrial engineerSecurity guardInterior designerUniversity lecturerBus driverInsurance agentMechanical engineerSchool teacherGeneral practitioner / primary care doctorAirline pilotWaiter / restaurant serverRadiographer / radiologic technologistAuto mechanic / vehicle technicianPolice officerSonographerAircraft maintenance technicianAir traffic controllerVeterinarianPhysiotherapist / rehabilitation therapistDentistSurgeonConstruction workerSocial workerRegistered nurseCare worker / nursing assistantPlumberAI implementation lead
RPA / self-service
Government service clerkOperations coordinatorMetro train driverReceptionist / front deskPharmacy technician
Robotics
Retail cashier / shop assistantContainer port workerWarehouse workerAssembly line workerMedical laboratory technicianActor and modelWelderChef / cookCleaner / janitorFarmerFirefighterCabin crewElectrician
Autonomous driving
Ride-hail / taxi driverTruck driverDelivery rider / courier
Majors
All majorsEnglish / Foreign languagesComputer scienceAccountingPsychologyJournalism / CommunicationFinanceLawVisual communication designMarketingNursingBusiness administrationEducation and teacher trainingArchitecturePublic administrationMedicineHospitality and tourism managementEconomicsInformation systems
Enter as:I have a jobI am studyingI run a companyI am building something
Recent changes›Editor and proofreader›2023-03-15
CapabilityCognitive automation2023-03-15

ChatGPT produced fewer under-corrections but more over-corrections than dedicated grammar tools in an evaluation on a correction benchmark

Editor and proofreaderoccupation page →
Event date / reported
2023-03-15
Evidence stage
CapabilityA demo, benchmark or paper shows the task can be done. Updates what the technology can do — not what employers will do.
Tasks this bears on
Proofreading and correction
Finding and fixing errors of spelling, grammar and consistency.
Being augmented✓ Evidence-backed
Where this applies
A benchmark evaluation of grammatical error correction. The authors report that ChatGPT performs worse than dedicated baselines such as Grammarly on automatic metrics, particularly on long sentences, and that human evaluation suggests it produces fewer under-correction or mis-correction issues but more over-corrections. It used a 2023 model.
What this means
A model rewrites more than a proofreader should — which is why someone still has to decide which changes to keep.
What it does not yet show
A 2023 benchmark; newer models may behave differently.
What you can check
Open the arXiv paper "ChatGPT or Grammarly?" (2303.13648) and find "more over-corrections".
Does it change the assessment?
No — and this stage does not move it either. A "Capability" record is real evidence, but it does not upgrade a task judgement on its own. The 1 linked judgement above stand where they were.
Source
Wu et al. — ChatGPT or Grammarly? Evaluating ChatGPT on Grammatical Error Correction Benchmark, arXiv:2303.13648 (submitted 15 Mar 2023) · verified 2026-09-30 · Claude (VOLO agent) · interpreted 2026-09-30 · Claude (VOLO agent)
Primary source — published by the party that did this, or the authority of record. No co-signature needed.
All changes for Editor and proofreader →All recent changes →How events become evidence →
ChatGPT produced fewer… — impact on editor and proofreaders | VOLO