ホスピタリティ・観光経営学
見知らぬ人が食べ、眠り、苦情を言う場所を回すための訓練である——一回のサービスの流れ、客一人あたりの原価、土曜の夜を埋めるシフト表、そして、すでに何かが起きてしまったあとで何を無料にするかの判断。
一回のサービスについて、いま客が自分でやっている段——予約、注文、到着の手続き、支払い——がいくつあるかと、まだ自分が要る段がいくつあるかを数えること。価格帯の違う二つの店でそれぞれ数える。その差が、この学位が何のためにあるのかの答えである。
専攻まるごとに一つの数字を付けると、肝心なものが隠れます——この学位はいくつかの別々の能力を訓練しており、そのすべてが同じ方へ動いているわけではありません。自動化が働きかけるのは業務なので、評価は下にある職業のページの上にあります——ここではありません。
ホスピタリティ、ホテル、観光経営の学士課程を対象とし、実習が必修のものも含む。このページが最も一般化できないのは、現場の職がどう支払われるかである:チップが賃金を担っている場所では、接客係の利害と雇用主の利害は別の方向を向いており、そのことのほうが、どんな技術よりも「自動化が誰にとって得か」を変える。調理師学校や職業訓練の調理資格は、入口の違う別の道である。催事、客船、機内サービスは重なる部分があるが、下に挙げた三つの職業ページが扱う範囲の外にある。
この学位が実際に訓練するもの#
履修科目の一覧ではなく、その下にある能力と、その一つひとつが以前より価値が上がったか下がったか。
その場で進んでいるシフトを回しきる
以前より価値が上がった客席、厨房、ロビーのどれかを、まるごと同時に頭のなかに保つこと:誰が待っているか、何が遅れているか、誰が来ていないか、そして次の一時間を持ちこたえるために、これからの四分で何の順番を組み替えるか。
市販のシフト管理の仕組みも席管理の仕組みも、計画そのものは出せる。だが入力を集めているものは一つもない。計画を変えなければならない理由は、たいてい誰も入力していないものである:静かになった、それも悪いほうに静かになった卓。怪我をしたまま立っている調理人。予定より早く着いた団体。ソフトウェアは計算をただにし、気づくことは元の場所に置いたままにした——だからこそ、気づくことの値段が上がる。
客一人が実際にいくらかかっているかを言えること
単独では価値が下がった原材料費、人件費、予約経路が抜いていった手数料、誰も請求しない備品、そして最後に残るもの。そのうえで、このなかのどれを動かす気があるかを決めること。
計算そのものは、いまでは標準的なソフトウェアである。原価、在庫、発注の道具が、かつてこれを意味していた表計算の作業を大半持っていった。残っているのはもっと狭く、教えるのがもっと難しい:今月どの費目が実際に動かせるのか、そして報告書のどの数字が——階下での入力の仕方のせいで——間違っているのか。
何を無料にするかを決める
以前より価値が上がった主菜が一時間遅れる。部屋が、予約した部屋ではない。アレルギーは伝票には書かれていて、皿には反映されていない。この人が「対処された」と感じるのは何かを、その場で判断し、そしてそれを実行できる権限を手元に持っていること。
ホスピタリティのなかで、客が本当に注意を向けている唯一の瞬間がここであり、しかもそれは対面で、時間に追われながら、何かを無料にできる人間によって演じられる。その周りをすべて自動化しても、この価値は薄まらず、むしろここに集まる:注文も、到着の手続きも、取り次ぎも画面に移ったあと、残っている人間の出番はほぼこの一回だけであり、だからこそ、いまではこの仕事の評価のほとんどがここで決まる。
誰も働きたがらない商売に人を並べる
横ばい中抜けのシフト、週末、祝日のために人を見つけ、育て、引き止めること——シフトが埋まらないことが慢性の持病になっている業界で。
シフト管理の仕組みは割り当てを行い、採用管理の道具はふるいにかける。だがどちらも、根っこにある人手不足そのものは変えない。そして厨房も客席も、圧力の下にある一つの班であり、その出来は誰の隣に誰が立つかで決まる。卒業生が実際に引き上げられる理由として最も多いのがこの能力であり、大学案内がいちばん正直に書かないのもこれである。
いま「運ぶ」をやっている機械の面倒を見る
以前より価値が上がった自動フライヤーに材料を入れ、洗うこと。椅子の脚に自分から突っ込んで止まった配膳ロボットを引き出すこと。旅券を読み取れなくなった自動受付機を直すこと。そして、そのどれかがサービスの最中に止まった瞬間に、自分が代わること。
この種の設備が実際に入った場所では、それは班を減らしたのではなく、班が何をするかを変えた:誰かが機械の面倒を見て、機械が止まれば誰かが代わる。この仕事は十年前には存在せず、誰の職務記述書にもめったに書かれず、そしてすでにその場にいる人間が引き受けている——だからこそ、それができて、しかもそれが週に何時間を食っているかを言える卒業生は、次の一台を買うかどうか迷っている経営者にとって、めずらしく役に立つ。
どこへ通じうるか#
方向はいくつもあり、一つだけということはありません。それぞれが、自分の訓練のどこが再利用できるか、卒業生に何が欠けがちか、入口の現実、そしてこの学期に試せることを一つ述べます。
客席:テーブルサービスとホール
業務水準の分析 →- 持ち越せるもの
- サービスの流れの訓練はこの仕事の文字どおりの中身であり、補償対応の科目——何を無料にするか、いつするか、どう言うか——は、この学位のうち価値を保ち続ける部分である。自動化が奪ったのではなく、価値を集めていったのがまさにその瞬間だからである。
- 卒業生に欠けがちなもの
- 卒業生はたいてい、サービスの手順は説明できるのに、それを同時に六つ回すことができない。そして満席の土曜に一つの持ち場を通しで受け持った経験も、たいていない。二つ目によくある欠けは金である:チップの仕組みと突き合わせて自分の給与明細を読むことを習っていない人が多く、それこそがこの仕事が割に合うかどうかを決める唯一のことである。
- 入口の現実
- 追加の資格は要らないし、入口ではどれもたいして効かない:学位を持たない人たちの隣で、客席から始める。だからこれは、学位が一年目にいちばん見えず、三年目にいちばん見える道である——三年目には、問いが「誰がその班を回せるか」に変わるからである。
QRで注文する店で通しのサービスを四回、しない店で四回入り、そのつど、画面が受け取れなかった要求を客が自分に何と言ってきたかを書き出す。その一覧は短く、同じものの繰り返しであり、そしてそれが、この仕事に残っている中身そのものである。
厨房:出品と厨房管理
業務水準の分析 →- 持ち越せるもの
- 原価計算、献立の設計、食品衛生の仕組みはそのまま移る。そしてそれが、現場を上がってきた調理人と卒業生とを分けるものである。学位のうち厨房管理にあたる半分は、料理長の仕事のうち実際に管理である部分に対応している。
- 卒業生に欠けがちなもの
- 卒業生に足りないのはたいてい時間数である。注文どおりに作るというのは、昨日と同じではない食材を使って、時間に追われながら即興をやることであり、それは科目ではなく持ち場で覚える。二つ目の欠けは、彼らが実際に出会う自動化があるのはファストフードの側であって、課程が想定して書かれたレストランの厨房ではない、ということである。
- 入口の現実
- ホスピタリティの学位は厨房の梯子を短くしないし、厨房の誰もそれが短くなったようには扱わない。短くなるのは二本目の梯子のほうである:一つの部門を回す立場から、料飲の運営全体を回す立場へ——そこで初めて原価の訓練が効き始める。
実習先の厨房から料理を一品選び、原価を二度計算する:一度はレシピカードから、もう一度はその週に実際に倉庫から出ていったものから。二つの数字の差と、その差がどこから来たのかが、卒業生が真面目に相手にされるようになる会話である。
フロント:ホテルの宿泊部門と受付
業務水準の分析 →- 持ち越せるもの
- フロント業務の仕組み、予約、そして苦情対応の訓練はそのまま移る。学位のうち宿泊管理の仕組みを扱う部分は、この仕事の代用品ではなく、まさに道具そのものである。
- 卒業生に欠けがちなもの
- 卒業生に足りないのはたいてい、この台を成り立たせている土地勘である——どの部屋が実際に静かか、どの仕入先が夜十一時でも電話に出るか——そしてそれは、どんな仕組みにも入っていない部分である。彼らはまた、フロントが客の最初の接点だと思って来ることが多いが、多くの施設ではすでに自動受付機かアプリがその役をしている。
- 入口の現実
- これはホテルで最もよくある卒業生の入口であり、次の一歩が最もはっきりしている道でもある——フロント管理へ。到着の手続きの大半が自動機に移った市場では、残っている台は人が薄く、届く客のほうは「うまくいかなかった到着」に偏る。だからこの仕事は、十年前の同じ仕事より楽ではなく、難しい。
同じ街でホテルに二泊する。一方は自動受付機があり、もう一方はない。誰と、何について話したか、行列がどれだけ長かったかを記す。そのうえでフロントに聞く:自動機が旅券を読めないとき、あなたたちはどうするのか。その答えが、この台がいま何のためにあるのかを教えてくれる。
収益管理と販売経路
- 持ち越せるもの
- 学位のうち収益管理にあたる半分——需要を予測し、料金を決め、どの経路にどれだけの在庫を渡すかを決めること——は、この課程が教えるもののなかで最も数量的であり、現場に居続けたくない人にとって交代制から抜ける通路でもある。
- 卒業生に欠けがちなもの
- 卒業生に足りないのはたいてい、料金設定の仕組みを操作するのではなく、それと議論するための統計である。いまや大半の系列では仕組みが自動で料金を決めるので、この仕事は「価格を選ぶ」から「モデルがいつ間違っているかを判断する」へ移った——しかもそれを、答えに賞与がかかっている総支配人の前で説明しなければならない。
- 入口の現実
- 本サイトには、この道に対応する職業ページがない。それは抜けではなく意図的である:この仕事は分析と宿泊の運営のあいだにあり、こちらが持っているどのページにも一致しないので、そのどれかに送ることは、別の種類の組織について書かれた分析のなかにあなたを置くことになる。入り方はたいてい、まず施設で一、二年、そのあとに本部か地域の職である。
同じホテルの同じ週末の公開料金を、四週間にわたって一日一回記録し、その間に街で何が起きていたかと並べて図にする。そのうえで、その動きのうち機械には作れなかったのはどれで、なぜかを考えて書く。その図が面接そのものになる。
教室の外で足すもの#
これは、実務のうえで卒業生に欠けがちなものについてです——学校がそれを教えなかった、という主張ではありません。
見学の一日ではなく、一つの持ち場で通しのサービスを受け持つこと。この学位が入口でいちばん弱いのは現場の時間数であり、それを埋める方法は現場の時間数しかない。
宿泊管理の仕組みか注文会計の仕組みを一つ、他人の入力の誤りを直せる程度まで覚えること。誤った入力がどこから来たのかが分かることのほうが、品書きを覚えていることより値打ちがある。
自分の手で片づけた苦情を、毎回書き留めること:何を無料にし、それがいくらかかったか。この業界が人を引き上げるときに見ているその能力を証明できるのはその一覧だけであり、しかも誰も代わりに書いてはくれない。
ロボットか自動受付機を入れた場所に一週間いて、従業員がその周りで何をしているかを書き留めること。経営者はこれをもう何台か買うかどうかを決めているところであり、最初の一台が実際に何時間を食ったのかを言える人は、ほとんどいない。
この学期#
一つか二つの行動。それぞれが、誰かに見せられるものを生みます。読書案内ではありません。
一回のサービスについて、いま客が自分でやっている段——予約、注文、到着の手続き、支払い——がいくつあるかと、まだ自分が要る段がいくつあるかを数えること。価格帯の違う二つの店でそれぞれ数える。その差が、この学位が何のためにあるのかの答えである。
支配人を一人つかまえて、土曜に二人が病欠したらどうするかを聞き、実際の手順を順に書き留めること。そのうえで一段ずつ確かめる:その手順のうち、手元にあるどれかの仕組みが代わりにやれたのはどれか。
料理を一品か、一泊分の客室を一つ、経路の手数料まで含めて最初から最後まで原価を出し、その数字をその店を経営している人に見せること。その人の前で間違えることこそが、これを卒業後ではなく今学期にやる意味である。
よくある問い#
決める前に、この学位が実際にどこへ通じているかを見てほしい。下の三つの行き先を読むと、そのどれにも同じ分かれ目が出てくることに気づくはずである:サービスのうち「窓口」にあたる半分は客の側へ移った——注文は携帯へ、到着の手続きは自動機へ、取り次ぎは案内表へ。一方で、何かがうまくいかなかったその瞬間は、いまも、何かを無料にできる人間が対面で扱っている。運ぶことは、この業界でロボットが本当に大規模にやっている唯一の肉体作業であり、それが実際に行われている場所では、班は消えたのではなく形が変わった。だから問うべきなのは、出ていくかどうかではなく、自分が訓練されているのは移ったほうの半分かどうかである。課程の大半がサービスの手順と仕組みの操作なら、それは移ったほうの半分である。原価、シフト、補償対応なら、それは移らなかったほうである。
一年目はほとんど見えない:学位を持たない人たちの隣に立って同じ仕事をすることになり、そのうち何人かは自分より上手い。見え始めるのは三年目である——問いが「誰が一つの持ち場を守れるか」から「誰が班を回し、原価表を読み、料金設定の仕組みと議論できるか」に変わるときである。正直に言えば、この学位が買うのは二度目の昇進であって、一度目ではない。そうではないと言ってくる相手は、講座を売っている。
実際に入っている場所では——数千台、その大半はアジアである——報告されている変化は、従業員が何人減ったかではなく、従業員がどれだけ歩かなくなったかである。測られたのは歩行であって、シフト表ではない。そして客席を走っているロボットは、人手の判断であると同じくらい、宣伝の判断でもあることが多い。この方向は「技術は確かに働いている」と読むべきで、「人数の結果」と読むべきではない。確かに変わったのは注文のほうである:感染症の時期に、QRでの注文が注文受けのかなりの部分を客自身の携帯へ移し、そしてそれは残った。これがこの仕事で最もはっきりした、完了した自動化である。
どちらが安全かではなく、さらされ方が違う。ホテルが自動化したのは取引である:予約、到着の手続き、支払い、取り次ぎはいまや大半が機械の仕事で、残っているフロントは人が薄く、うまくいかなかった到着を扱う。飲食が自動化したのは注文であり、ファストフードでは調理の一部である。一方、テーブルサービスの厨房はこの業界で最も自動化が進んでいない場所である。注文どおりに作ることが、混沌とした場所で、揃わない食材を使った即興だからである。最も動かしにくい仕事がほしいなら、それは本物の厨房か、ひどい夜の忙しい客席である。最もはっきりした梯子がほしいなら、それはフロントである。
一つの持ち場に立った時間数。同時に受け持った客数か客室数。他人の誤りを直せる程度まで分かっている仕組みを一つ。そして具体的な苦情を一件——何を無料にし、それがいくらかかったか。最後の一つはほとんど誰も持ってこないものであり、しかも自動化が奪ったのではなく集めていったほうの仕事にちょうど対応している。実習を日付の範囲だけで書くと、何も言っていないに等しい。同じ実習を「前菜場、一晩に六十人」と書けば、すべてを言ったことになる。
方法#
評価は専攻ではなく業務の上にあります。上のどの方向でもたどって職業のページへ行けば、どの業務が変わりつつあり、証拠がどれだけ強く、そして何をまだ示していないかが分かります。