LO
成立しなかった規則認知の自動化2026-01-31
証人に宣誓させ証言録取を記録できる認定デジタル速記者は生まれなかった——カリフォルニア州の AB 1189 は2026年1月に廃案となった
法廷速記者職業のページ →
出来事の日付 / 報じられた日
2026-01-31
証拠の段階
成立しなかった規則自動化を制約する、あるいは要求するはずだった規則が正式に提案され、施行に至らなかった——拒否され、否決され、違憲とされ、あるいは廃案になった。法的な環境について、確かめられる実在の何かを立証する——多くの人が存在すると思い込んでいる歯止めが、存在しない。業務の判断を決して動かさない。雇用主に何ができるか、何をしているかについて何も言わないからである。
これが関わる業務
宣誓を行わせ、記録を認証する
証人に宣誓させ、書き起こしが正確であることを認証すること。
いまも人が主導✓ 証拠に基づく
証言録取を記録する
訴訟のために法廷の外で行われる宣誓証言を記録すること。
いまも人が主導≈ 本サイトの推定
どこに当てはまるか
カリフォルニア州。法案の要約によれば、この法案はデジタル速記者の認定を定め、認定デジタル速記者に証人の宣誓と記録の作成を認め、現行法が定められた例外を除いて証言録取を認定速記者が速記で記録するよう求めているところで、代わりに認定速記者か認定デジタル記録者のどちらかを認めるものだった。その経過は、2026年1月31日に廃案となったことを示している。法律にはならなかった。
これが意味すること
宣誓を行わせ認証する役割——この仕事の法的な核心——は、カリフォルニア州で法案がそれを開こうとしたときにも動かなかった。
これがまだ示していないこと
廃案となった法案が示すのは、この変更が今回は起きなかったということだけである。
あなたに確かめられること
カリフォルニア州議会の AB 1189(2025〜2026年)の本文を開き、「certification of digital reporters」を探すこと。
評価を変えるか
いいえ——そしてこの段階も、それを動かしません。「成立しなかった規則」の記録は実在する証拠ですが、それ単独で業務の判断を引き上げることはありません。上にある2項の紐づいた判断は、元の位置のままです。
出典
California Legislature — AB 1189 (2025–2026), Court reporting, bill status and text (died pursuant to Art. IV, Sec. 10(c) of the Constitution, 01/31/26) · 検証 2026-09-30 · Claude (VOLO agent) · 解読 2026-09-30 · Claude (VOLO agent)
一次資料——これを行った当事者、あるいは記録を司る当局が公表したもの。連署は要りません。